Jak změnit text v obrázku pomocí AI: upravit, smazat, nebo rozdělit

Na plakátu stojí 12. května a akce se přesunula na 19. května. Produktový snímek má loňský štítek. Jídelní tabule potřebuje novou cenu. Obrázek máte, je jinak v pořádku, a potřebujete do něj jiná slova. V katalogu jsou na to tři cesty a hodí se pro různé obrázky. Zvolit hned tu správnou ušetří víc než jakýkoli trik s promptem.

Cesta 1: požádat editační model o výměnu slov

Editační model vezme obrázek a větu a vrátí změněný obrázek. Alespoň jeden z nich uvádí úpravu textu a grafiky ve vlastním popisu a modely zaměřené na typografii mají vlastní editační verze. Je to správná cesta, když slova stojí uvnitř scény (cedule obchodu, tričko, štítek na láhvi) a musí si zachovat perspektivu, materiál i osvětlení.

Tři návyky zvyšují šanci, že výměna sedne:

• Držte podobnou délku. „12 MAY“ na „19 MAY“ funguje mnohem líp než „12 MAY“ na „SATURDAY 19 MAY, DOORS AT EIGHT“. Nová slova, která potřebují víc místa, nutí model překreslit okolní rozvržení.
• Zachovejte velikost písmen. Verzálky za verzálky, malá písmena za malá. Pokud model uhýbá, řekněte to.
• Jeden řádek na kolo. Změňte datum, zkontrolujte ho, pak změňte cenu. Dvě změny v jedné větě zdvojnásobují místa, kde se může něco pokazit.

Obecná pravidla editačních pokynů jsou v návodu na psaní editačních promptů. Editační modely mívají nastavení kvality, proto výměnu zkoušejte na nízkém počtu kroků a vysoký použijte jen na verzi, kterou si necháte.

Když se zbytek obrázku hýbat nesmí

Editační model překresluje celý záběr, takže i dobrá výměna může posunout stín nebo změkčit tvář jinde. Pro to existují dvě nastavení. Jeden editační model zaměřený na typografii má nastavení edit precision: jeho vysoká hodnota obnoví pixely, jejichž změna se nežádala (velikost při tom nechte prázdnou, jak uvádí jeho vlastní nápověda). Stejný model přijímá masku, obrázek stejné velikosti, kde černá označuje oblast k úpravě a bílá oblast k zachování. S maskou přes datum není nic mimo ni otevřeno změně. Jiný editační model má nastavení input fidelity pro zachování log a tváří ze zdroje; nechte ho na vysoké.

Cesta 2: smazat text a nasadit vlastní

U plochých grafik (leták, banner, karta pro sociální sítě) je nejčistším výsledkem často nenechat nová slova psát žádný model. V katalogu je nástroj, který plochou grafiku rozdělí do vrstev a text odtrhne od pozadí. Čisté pozadí si nechte, otevřete ho v libovolném designovém nástroji a nová slova napište sami skutečným písmem. Pravopis je pak zaručený a příští měsíc trvá změna minutu.

Je to stejná logika jako ponechání místa pro text, když obrázek generujete od nuly: model vytvoří obrázek, sazbu zajistíte vy. Je to nejlepší cesta, kdykoli jsou slova dlouhá, právní, nebo se často mění.

Cesta 3: rozdělit reklamu do upravitelných vrstev

Ještě jeden nástroj jde dál: rozdělí plochou reklamu na obrazové, textové a vektorové vrstvy a vrátí celý vrstvený dokument jako JSON. V pokročilých nastaveních si vyberete, jak se text vrátí: jako vektorové obrysy písmen, které zachovají přesné tvary, nebo jako upravitelný text v nejbližším odpovídajícím písmu. Je to tedy nástroj pro designový nebo vývojářský postup, ne pro rychlou opravu, protože výsledkem je dokument, na kterém se staví, ne hotový obrázek.

Která cesta pro který obrázek

• Slova uvnitř fotky nebo 3D scény: Cesta 1, s maskou, pokud zbytek musí zůstat na místě.
• Plochá grafika s krátkou změnou: Cesta 1 je nejrychlejší; Cesta 2, pokud první pokus nevyjde.
• Plochá grafika, kterou budete aktualizovat stále dokola: Cesta 2, jednou, a pak upravujte sazbu ve vlastním nástroji.
• Celá reklama k přestavbě v designovém nástroji: Cesta 3.

Co nemůže slíbit žádná z nich

Žádná z cest zde neodpovídá konkrétnímu firemnímu písmu podle jména; nejblíž je „nejbližší odpovídající písmo“ a nejbližší neznamená totéž. Dlouhé věty, drobný tisk a vzácná slova stále vycházejí s chybami častěji než krátký titulek, proto před zveřejněním přečtěte každé písmeno v plné velikosti; proč tomu tak je, rozebírá článek o opravě rukou a textu. Zakřivené nebo přeložené povrchy, třeba štítek obtočený kolem láhve, jsou nejtěžší případ pro každý editační model. A nic z toho nepoužívejte na obrázku, který slouží jako důkaz něčeho: účtenka, vstupenka, certifikát nebo snímek obrazovky. Měnit tam slova není úprava, je to falšování.

Každá cesta ukazuje přesnou cenu na tlačítku Generate ve studiu ještě před začátkem, takže stojí málo zkusit nejdřív editační cestu a vrátit se k mazání, když se písmena neukážou poslušná.